路透新加坡6月12日电---亚洲柴油升水周四上涨,因有更多柴油将运往澳洲以缓解当地的天然气短缺,同时台湾台塑石化因加氢器故障而计划减少出口量.

　　7月柴油较迪拜原油裂解价差GO-1M-CK-A上涨0.35美元至每桶37.47美元.

　　现货市场有一笔交易达成,维多公司自新加坡贸易商兴隆购入一批含硫0.5%的柴油船货,船期为7月8-12日,价格较新加坡报价每桶高出1.40美元.

　　壳牌定于周日将其第二批3万吨现货柴油从新加坡运往澳洲,这将是最近一批运往澳洲以缓和当地燃料短缺的柴油.上周澳洲一家天然气工厂发生爆炸,切断了许多矿场的天然气供应.

　　台塑石化表示,其将取消7月下半月装货的6万吨现货柴油出口,因其日产量为5万桶的加氢器将在下周关闭.

　　航煤方面,航煤/柴油升水从昨日的纪录低位回升,报每桶贴水0.65美元.现货市场无交易达成,因航煤直接价格仍在每桶174.30美元的纪录高位徘徊,需求仍然疲弱,同时许多航空公司可能会通过减少航线来削减成本.