???? 据道琼斯2月19日消息，意大利石油巨头埃尼公司周四表示，公司已签署协议，从可再生能源开发商X-Elio能源公司手中收购西班牙三个总发电能力为140兆瓦的光伏项目。

????埃尼公司表示将负责建设这三个光伏项目并实现电力商业化。这些项目位于西班牙南部，从今年下半年开始，需按惯例获得授权。

????埃尼还表示，正与X-Elio洽谈更大规模的战略合作，在未来5年内将其在西班牙的可再生能源项目增加至多1千兆瓦。

????张春晓 摘译自 道琼斯

????原文如下：

????Eni Acquires Three Photovoltaic Projects in Spain

????Eni SpA said Thursday that it has signed an agreement to acquire three photovoltaic projects in Spain with a total capacity of 140 megawatts, from renewable-energy developer X-Elio Energy SL.

????The Italian oil-and-gas major said it will be responsible for constructing the plants and commercializing the electricity. The transfer of the projects, located in southern Spain, is subject to customary authorization starting from the second half of the current year.

????Eni also said it is in talks for a larger strategic collaboration with X-Elio to grow its renewable projects in Spain by up to 1 gigawatt in the next five years.