???? 据ICIS网站2月19日消息 根据俄罗斯统计机构Rosstat周五发布的公告，俄罗斯1月份的聚乙烯（PE）、聚氯乙烯（PVC）和聚苯乙烯（PS）总产量有所上升。

????今年1月，俄罗斯聚乙烯总产量为31.7万吨，同比增长21.5%，环比增长3.3%。

????聚氯乙烯产量为9.56万吨，同比下降1.1%，环比上升3.1%。

????1月份，聚苯乙烯产量同比增长4.5%，环比增长0.9%，产量为4.92万吨。

????王磊 摘译自 ICIS

????原文如下：

????Russia ups PE, PVC, PS output in January

????Russia's total output of polyethylene (PE), polyvinyl chloride (PVC) and polystyrene (PS) was up in January, according to an announcement of the Russian statistical agency Rosstat released on Friday.

????In January, the country's total production of PE was 21.5% up year on year and 3.3% up month on month at 317,000 tonnes.

????PVC output was 1.1% down year on year and 3.1% up month on month at 95,600 tonnes.

????In January, PS production was 4.5% up year on year and 0.9% up month on month at 49,200 tonnes.