据天然气加工2021年7月6日报道，全球领先的动力系统巨头芬兰技术集团瓦锡兰公司将为印度位于孟加拉湾新建的海上液化天然气（LNG）终端开发再气化系统。

　　这个项目由专为恶劣天气条件开发LNG基础设施的挪威集团皇冠LNG公司牵头，总部位于奥斯陆的工程公司阿克尔解决方案公司为主要承包商。 瓦锡兰天然气解决方案公司将进行再气化系统的前端工程和设计(FEED)。 FEED合同的早期阶段是在今年5月预定的。这个项目的最终投资决定预计将在2022年做出，随后再气化系统的进一步设备交付。

　　这个新海上LNG终端将位于印度东海岸卡基纳达东北约19公里处的海床上，距离海岸线约11公里。 它将暴露在具有挑战性的季风天气条件下，瓦锡兰公司在为世界各地20多个类似的浮式存储和再气化装置(FSRU)提供再气化系统方面的丰富经验是授予合同的主要考虑因素。

　　瓦锡兰系统将为这个具有720万吨/年再气化能力的终端服务，并将包括闪蒸气(BOG)处理和燃气系统。

　　李峻 编译自 天然气加工

　　原文如下：

　　W?rtsil? to develop regasification system for new offshore LNG terminal in India

　　The technology group W?rtsil? will develop the regasification system for a new offshore LNG terminal to be built in the Bay of Bengal.

　　The project is headed by Crown LNG, a Norwegian group specialising in developing LNG infrastructure for harsh weather conditions, with Oslo-based engineering company Aker Solutions as the main contractor. W?rtsil? Gas Solutions will conduct the front-end engineering and design (FEED) of the regasification system. The early phase of the FEED contract was booked in May 2021. Final Investment Decision for the project expected in 2022 with further equipment delivery of the regasification systems.

　　The terminal will sit on the seabed approximately 19 kilometres north-east of Kakinada on India’s east coast, approximately 11 km from the shoreline. It will be exposed to challenging monsoon weather conditions, and W?rtsil?’s extensive experience in delivering regasification systems for more than 20 similar floating storage and regasification units (FSRU) around the world was cited as a major consideration in the award of the contract.

　　The W?rtsil? system will serve the terminal with an annual regasification capacity of 7.2 million metric tonnes, and will include the boil-off gas (BOG) handling and fuel gas systems.

免责声明：本网转载自其它媒体的文章，目的在于弘扬石化精神，传递更多石化信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责，在此我们谨向原作者和原媒体致以敬意。如果您认为本站文章侵犯了您的版权，请与我们联系，我们将第一时间删除。