据油气新闻网12月30日报道，沙特阿拉伯国王萨勒曼表示，欧佩克+生产协议对石油市场稳定“至关重要”，并强调生产商必须遵守该协议。

国王在通过官方媒体向舒拉委员会进行的年度演讲中表示，市场稳定和平衡是沙特能源政策的支柱，世界最大石油出口国为维持闲置产能所做的努力已被证明对保障能源供应安全很重要。

他称，由于该协议在石油市场稳定中的重要作用，沙特王国确认其对继续执行OPEC+协议的渴望，并强调所有参与国遵守该协议的重要性。

尽管担心美国释放原油储备和奥密克戎冠状病毒变体将导致新的油价暴跌，但石油输出国组织和包括俄罗斯在内的盟国本月同意坚持其现有的每月增加石油产量的政策。

郝芬 译自 油气新闻网

原文如下：

King Salman says Opec+ pact "essential"for oil market stability

Saudi Arabia's King Salman said the Opec+ production agreement was "essential" to oil market stability and stressed the need for producers to comply with the pact.

The king, in an annual speech to the advisory Shura Council carried on state media, said market stability and balance are a pillar of Saudi energy policy and efforts by the world's top oil exporter to maintain spare capacity had proven important to safeguarding energy supply security.

"The Kingdom ... confirms its keenness for the continuation of the Opec+ agreement due to its essential role in oil market stability and also stresses the importance of compliance by all participating countries with the agreement," the king said.

The Organization of the Petroleum Exporting Countries and allies including Russia agreed this month to stick to their existing policy of monthly oil output increases despite fears a US release of crude reserves and the Omicron coronavirus variant would lead to a fresh oil price rout.

免责声明：本网转载自其它媒体的文章，目的在于弘扬石化精神，传递更多石化信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责，在此我们谨向原作者和原媒体致以敬意。如果您认为本站文章侵犯了您的版权，请与我们联系，我们将第一时间删除。