据海上工程师网2022年1月26日报道，分析师称，泰国国家油气公司（PTT）似乎将收购缅甸最大的天然气田。去年法国道达尔能源公司和雪佛龙公司相继退出这个项目。

泰国PTT旗下勘探和生产公司 (PTTEP)将成为缅甸最大气田亚达纳气田的运营商，PTTEP已持有该气田25.5%的股份。此举将使重要的天然气供应继续流向泰国和缅甸。  

法国道达尔能源公司和美国雪佛龙公司1月21日表示，他们将撤离亚达纳气田。  

这两家法国和美国公司是运营缅甸西南海岸亚达纳天然气项目和Moattama天然气运输公司的一部分。后者运营一条管道，将天然气从该气田输送到缅甸与泰国的边境。

大屿山集团驻曼谷的顾问基提塔?普罗塔维蓬表示：“PTTEP似乎是更有可能接手运营亚达纳气田。”

如果PTTEP收购了道达尔能源公司和雪佛龙公司所持有的所有股份，那么PTTEP将拥有亚达纳气田85%的股份。  

PTTEP已经在经营缅甸较小的Zawtika油田，持有该油田80%的股份，缅甸国有能源公司缅甸石油天然气公司持有20%的股份。  

李峻 编译自 海上工程师网

原文如下：

Thai PTTEP Set to Take Over Myanmar's Biggest Offshore Gas Field as Oil Majors Exit

Thailand's state oil and gas explorer looks set to take over Myanmar's biggest gas field, as TotalEnergies and Chevron Corp exit in the Southeast Asian state, analysts say.

A move by PTT Exploration and Production Pcl (PTTEP) to become operator of Yadana field, in which it already has a 25.5% stake, would keep vital gas supplies flowing to Thailand and Myanmar.

France's TotalEnergies and U.S. firm Chevron said on Friday they were leaving.

The French and U.S. firms were part of a group operating the Yadana gas project off Myanmar's southwest coast and the Moattama Gas Transportation Company (MGTC) that runs a pipeline carrying gas from the field to Myanmar's border with Thailand.

"PTTEP appears the more likely candidate to take over as operator of Yadana," said Kittithat Promthaveepong, Bangkok-based consultant at the Lantau Group.

PTTEP would have an 85% stake in Yadana if it took all the shares held by TotalEnergies and Chevron.

PTTEP already operates Myanmar's smaller Zawtika field, in which it has an 80% stake and Myanmar's state energy firm Myanma Oil and Gas Enterprise (MOGE) holds 20%.

免责声明：本网转载自其它媒体的文章，目的在于弘扬石化精神，传递更多石化信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责，在此我们谨向原作者和原媒体致以敬意。如果您认为本站文章侵犯了您的版权，请与我们联系，我们将第一时间删除。