据世界天然气9月21日消息称，全球氢气项目数量达到创纪录水平，宣布了680个大型项目，自2021年11月以来增长了50%。然而，氢理事会发布的一份新报告称，为了实现2050年全球净零排放的目标，到2030年，对氢的投资必须增加两倍。

这份名为《 Hydrogen Insights 2022》的报告是与全球咨询公司麦肯锡公司合作开发的，并指出加大对工业规模氢能项目投资比以往任何时候都更加紧迫。

报告重点介绍了680个已宣布的大规模氢气项目提案，从现在到2030年的直接投资总额为2400亿美元，自2021年11月以来增加了50%。

报告称，这些大型氢气项目提案中有10%已达成最终投资决定，或正在建设中，或已投入运营。

随着氢项目公告的增加，行业、投资者和政府被敦促迅速增加最终投资决定（FID）并尽快实现项目建设和运营。

曹海斌 摘译自 世界天然气

原文如下：

Investments must triple to $700 bln by 2030 to hit net-zero target

Hydrogen projects have reached record numbers globally as 680 large-scale projects were announced, which is an increase of 50% since November 2021. However, investments in hydrogen must triple by 2030 in order to achieve the global 2050 net-zero target, says a new report published by the Hydrogen Council.

The report, Hydrogen Insights 2022, was developed in collaboration with global consultancy McKinsey & Company and points out that the urgency to ramp up investments in industrial-scale hydrogen energy projects is greater than ever.

It highlights 680 announced large-scale hydrogen project proposals, representing a total of $240 billion in direct investment between now and 2030 – an increase of 50% since November 2021 alone.

According to the report, 10% of these large-scale hydrogen project proposals have reached final investment decisions (FIDs), are under construction, or are already operational.

Following this uptake in hydrogen project announcements, the industry, investors and governments are urged to quickly ramp up FIDs and enable project construction and operations as soon as possible.