土耳其总理埃尔多安与到访的俄罗斯总理普京昨日（6日）在安卡拉签署了天然气和石油合作协议，允许俄“南溪”天然气管道通过土耳其领海。

　　埃尔多安在签字仪式上说，土耳其非常重视发展与俄罗斯的关系，两国关系的发展主要建立在双方共同利益、相互了解和信任的基础上。他说，建设“南溪”天然气管道和纳布科天然气管道是“能源供应多样化”的表现。

　　普京说，建设“南溪”天然气管道并不妨碍修建纳布科天然气管道。根据用户的需求，这两项工程都有必要。

　　另外，土耳其和俄罗斯还签署了10多项合作协议，其中包括和平使用核能源、核设施以及教育、科学、青年和体育的文化交流计划等。

　　目前，纳布科管道面临来自俄罗斯和意大利发起建设的“南溪”管道的竞争。“南溪”管道从俄罗斯出发，经黑海海底到保加利亚上岸，然后通过两条支线分别通达奥地利和意大利，该项目预计于2015年竣工。