9月1日下午，中国石油天然气股份有限公司（以下简称中国石油）与华能国际电力股份有限公司（以下简称华能国际）在北京签署战略合作框架协议。

　　根据协议，中国石油与华能国际将本着优势互补、互惠互利、共同发展的原则，充分发挥各自优势，积极开展天然气发电项目合作，开发天然气销售稳定用户，并参与天然气调峰，同时增加华能国际清洁能源发电装机。双方将积极在新加坡等海外地区开展业务合作。双方同意建立定期磋商协调机制，及时沟通信息，寻求多种合作方式，不断扩大合作领域。

　　中国石油2008年天然气产量617亿立方米，占全国天然气产量的79.7%，天然气管道总里程约3万公里，占全国天然气管道总里程约80%。华能国际是国内首家国有控股、境内外三地上市的发电公司，也是亚太地区最大的独立上市发电公司。华能国际自上世纪80年代中期成立以来一直与中国石油保持良好的合作关系，双方下属企业在电厂燃油方面有着更广泛和密切的合作。此次战略合作框架协议的签署，标志着双方合作迈上新台阶，将进一步促进双方业务发展，提高天然气发电比例，促进我国清洁能源利用，为我国大力发展清洁能源、节能减排、实现可持续发展做出积极贡献。

　　集团公司总经理、党组书记，股份公司董事长蒋洁敏，集团公司副总经理、党组成员，股份公司副董事长、总裁周吉平，股份公司副总裁孙龙德，股份公司总工程师黄维和以及办公厅、规划计划部负责同志出席签字仪式。

　　中国华能集团公司总经理、党组副书记，华能国际董事长曹培玺，华能集团副总经理、党组成员那希志，华能集团总工程师胡建民，华能国际总经理、党组副书记刘国跃出席签约仪式。

　　周吉平与刘国跃分别代表双方在协议书上签字。

　　战略合作框架协议签署前，蒋洁敏与曹培玺就进一步加强合作进行了友好会谈。